A farmer moves along the boundary of a square and makes a right turn, making a left turn in the other direction.
The same thing happens in most square-based games. It’s one of those little details that makes these games so fun to play. It’s a neat way to use the game mechanic.